Acte 1:

00.15 Tekst tegen achtergrond van still van de gebouwen in de stad Mekka : Het Groote Mekka-Feest. Voorwoord. (noot 1)
01.21 De koene operateur, C. Krugers, die er voor 't eerst in slaagde een filmbeeld naar waarheid vast te leggen van dezen over de geheele wereld zoo bekenden doch noch nimmer door een Westerling gezienen pelgrimstocht. Beeld : Passe-partout foto van de cineast
01.52 De pelgrimsagent wordt voor zijn kantoortje begroet door viertal a.s. Mekkagangers en neemt hen mee naar binnen waar hij affiche van de scheepvaartmaatschappij op de grond uitspreidt (noot 2)
02.22 Een der pelgrims laat de agent de reisbiljetten zien. De agent neemt afscheid van het viertal en verwijdert zich met zijn koffertje
02.40 Lange stoet desabewoners volgt de in een rijtuigje gezeten pelgrim bij het vertrek uit de kampong. Treinreizigers stappen in de trein, de conducteur en laatkomers springen in de wegrijdende trein die het stationnetje verlaat
03.14 Pelgrims verdringen zich aan de reling, vanwaar touwen langs de scheepswand naar de kade beneden afhangen. Koelies en reizigers beladen met bagage komen in drommen de kade op, een bonte verzameling bagagestukken betaande uit koffers, bundels,
pakken, manden, rollen etc.
03.51 De barang (bagage) wordt aan de touwen aan boord gehesen. Laadnet met barang wordt van de kade opgehesen en op het dek neergelaten, waar passagiers de bagagestukken lossen, het gedrang op de kade
04.38 Passagiers verdringen zich bij het betreden van deloopplank en begeven zich massaal aan boord
05.13 Stoom ontsnapt bij het loeien van de stoomfluit,wegbrengers dalen de valreep naar de kade af. Het hek van het ss. Madioen van de Rotterdamse Lloyd, dat met witschuimend schroefwater afvaart
05.34 Het schip met zwarte rook uitbrakende schoorsteen in de monding van de rivier. De brede rivier de Moessi met gezicht vanaf het schip op Palembang
05.58 Honderden pelgrims op de kade in afwachting van de embarkatie. Passagiers met zware koffers op hun rug gebonden,
betreden de loopplank. Pelgrims verdringen zich aan de reling, terwijl koelies en wegbrengers de pakken bagage naar de scheepswand dragen
06.51 Het schip tijdens het afmeren en aan de steiger te Sabang. Passagiers en wegbrengers in afwachting bij de kadehekken of zittend voor een loods. Drinkende en wachtende pelgrims
07.34 Warong, waar drinkwater en eten verkocht wordt. Vullen van een koffiekan en een waterketel met water,hardgekookte eieren worden op een schaal rijst gelegd
08.00 Het achterschip met in de verte de kust van Sumatra vrolijk lachende passagiers. Eerste stuurman vertoont goocheltrucs voor lachende passagiers. Toekijkende gezagvoerder temidden van pelgrims, close-ups van een aantal Mekka-gangers
08.53 Zonsondergang boven de westelijke horizon, passeren van
een aan stuurboord varend vrachtschip in de avondschemering
09.16 Perim, havenstad aan de zuidelijke ingang van de Rode Zee, gefilmd vanaf het schip. Brits-Indische moslems wachten op de kade. In volle zee
09.40 Zonsondergang in de Rode Zee, waarbij wolkenbanken de
zonnestralen filteren
10.09 Scheepsbrug, waar de gezagvoerder nog even een document doorkijkt en vervolgens de scheepsroeper pakt om de loodsboot te praaien, de rede van Djeddah
10.25 Close-up van een in zijn koffie roerende Laskaar. Dhows zeilen naar het schip, dhows met opgerolde zeilen langszij. Langs de reling gereedstaande barang
10.41 Met pelgrims afgeladen dhows hijsen het zeil, een scheepje vol met pelgrims zeilt naar de kade
11.02 Gedebarkeerde passagiers verdringen zich in de douaneloods. Close-ups van verschillende pelgrims uit allerlei windstreken en van autochtonen

Acte 2:

11.54 Tekst tegen achtergrond van still van hoge woonhuizen Djeddah, haven van Mekka. (noot 1).Beeld : Panorama van de stad, gefilmd met snel rondzwenkende camera. De hoofdpoort in de stadsmuur gefilmd vanuit twee camera-instellingen. Een smalle, hoge straat, met uitgebouwde balkons aan de huismuren
12.36 Entree van een der beste, zij het zeer armoedige hotels.Scheren van een ezel met behulp van grote scharen. Straat met buiten voor de koffiehuizen neergezette stoelen en tafeltjes. De doorgang naar de zouk, de ten dele overdekte markthallen
13.28 De consulaatsgebouwen, telkens voorafgegaan door een
toepasselijke tussentitel, van achtereenvolgens Perzie,
Egypte met fraai in Moorse stijl bewerkte poort, Italie ; het
muurschild van Nederland,gevolgd door het gebouw zelf, gefilmd vanuit meerdere camerahoeken. Engeland, Frankrijk alsmede het kantoor van de Nederlandsche Handel-Maatschappij, Netherlands
Trading Society
14.11 Het oorspronkelijk graf van Eva, waarvan nu slechts brokken puin resten. Met laag leem bestreken rieten hutten van een buiten de stadsmuren getolereerde gemeenschap van negers (noot 2) ; close-ups van oude en jongere neger, moeders met kaalgeschoren kinderen
14.48 Schapenverkoper met aspirant-kopers,met wie hij onderhandelt over de prijs (fl. 5,- per stuk). Een kudde schapen wordt door een stoffige straat gedreven, naar een open vlakte bij een hoog gebouw
15.13 Ruiter laat zijn kameel opstaan. Overzicht van een vlakte, waarin talloze zoetwater zakputten. De ruiter laat zijn kameel neerknielen, ophalen van leren zaken met water dat overgestort wordt in transportzakken, die op de kameel gestapeld worden. Een waterputter haalt een zak omhoog, drinken uit een omhoog geheven zak
15.43 Man laat zijn ezel uit een zak drinken, ezeltjes bij drinktonnen, voerman sjort lading blikken met water (tot 200 ltr) op zijn ezel. Kameel met zakken putwater wordt door de stad geleid
16.01 Ophalen van blikken met ziltwater, dat vervolgens in een reservoir wordt overgestort. Waterverkoper met schouderjuk waaraan twee blikken water. Waterverkoper met ezel beladen met blikken water. In smetteloos gewaad geklede Arabier test en proeft het
water in een der blikken door zijn vinger er in te steken en af te likken
16.35 Door rondlopende kameel aangedreven oliemolen, close-up van het hoofd van het dier, waarvan de ogen met kleppen zijn afgedekt. Rondlopend ezeltje drijft maalstenen van een molen aan, detail van de gevlochten oogbedekking van het dier. Molenaar tapt de witte olie uit de molen
17.15 Straatbeelden met hoge woonhuizen, bijna allen voorzien van houten overdekte uitbouw-balcons. Zwaar gesluierde vrouwen, schommels op de drukbezochte stadskermis. Een draaimolen
17.53 Op de grond liggende karavaankamelen, allen zwaar met
pakken beladen. Kameeldrijver maakt een touw, kamelen liggend rond voederplaats, doen zich tegoed aan het hooi. Drietal drinkende kamelen, magere, bultloze kameel drinkt uit een houten kuip.Close-ups van enkele dieren
18.25 Pelgrims verzamelen zich bij verkopers van Ihram (het pelgrimskleed) waar zij de twee lappen stof kopen en zich, na zorgvuldige reiniging en zalving van hun lichaam, daarin hullen
18.59 Gereedstaande bedden en bundels, twee mannen plaatsen
een bed boven op de op een kameel opgetaste vracht, laten het dier opstaan, klimmen met behulp van omstanders op het bed en rijden schommelend weg. Kijkje van bovenaf op de chaos op de laadplaats
19.32 Plaatsen van een tweetal met elkaar verbonden, overkapte ligplaatsen op de rug van een kameel. Vertrek van de kameel met de in de ligplaatsen zittende passagiers. Een gedeelte van de karavaan, waarvan de passagiers zich met paraplu's tegen de zon beschermen
19.56 Samenstellen van de karavaan, de lading op de rug van een kameel wordt vastgesjord. De karavaan trekt door de hoofdstraat, laat de laatste gebouwen achter zich en begeeft zich op de open vlakte
20.27 Scherpe schaduwen van aan elkaar verbonden kamelen op
het woestijnzand. Overzicht van de lange karavaan, diverse beelden van individuele passagiers- en vrachtkamelen in de karavaan, die langzaam en gestadig naar het oosten trekt
21.15 Pelgrims, blootshoofs, in groepjes te voet op weg. Een
tweetal pelgrims, hun bagage op het hoofd dragend
21.37 Wachttorens aan weerszijden van de weg op de grens van
het 'Heilige Gebied' dat verboden is voor niet-moslems. Drietal witgepleisterde onderkomens aan de voet van de bergen. Langgerekt gebouw met twee verdiepingen op de grens van de stad Mekka
22.00 Panorama van de huizenzee van Mekka met beelden van
hoge gebouwen met fraaie gevelversiering. Onvolledig beeld van de Grote Moskee (noot 3). De Tawaf, de zevenmalige omgang rond de Ka'ba op de binnenplaats van de moskee
23.03 Een (clandestiene) blik op het gebouw met de Zamzambron, de moskee op de berg Djabal Qubais, de houten uitbouw-balcons aan de gevels van de hoge huizen
23.24 Docenten en studenten in de school Madrasah al Falah (noot 4). Brandhout op een open plek in de stad, gebouw, waarin adjicham, een islamitische stichting is gehuisvest

Acte 3:

24.29 Panorama van een tegen een bergrug gebouwde wijk in Mekka en van de thans met gelovigen gevulde binnenplaats van de Grote Moskee. Blik van bovenaf op de Bab Assalampoort, waardoor de gelovigen de Moskee verlaten. Gezicht op een ander deel van Mekka (noot 1)
25.19 Hoofdstraat van Mekka, waar het publiek zich langs de rijweg opstelt. Ruiters draven de autocolonne van de Bedoeinenvorst Ibn Sa'oed vooraf, die langzaam met lijfwachten op de treeplanken, door de stad rijdt. Het escorte ruiters, dat de stoet sluit
26.21 Gezicht op het binnenplein van de Grote Moskee op vrijdag, waar duizenden gelovigen zich massaal in gebed wenden tot de Ka'ba om zich na de dienst te verspreiden en zich naar de uitgangen te begeven
27.24 Groep pelgrims gaat op weg voor de eerste van 7 wandelingen in de Sa'i-loop tussen de heuvels Cafa en Marwa en keert in een sukkeldrafje terug. Groepen pelgrims passeren elkaar bij de religieuze loop, waarbij sommigen zich in een bed laten dragen
28.14 Een der grote markten in een voorstad, waar kameelhuiven gereedstaan, water gepompt wordt en kooplui schapen verhandelen. Overzicht van het abattoir, waar dieren op verschillende plaatsen in de open lucht geslacht worden, uitbenen van een geslacht dier
28.46 De Koelah Jaman, een door een muur omgeven vierkante
vijver met bronwater. Dadel- en tarweplanten bij een oase, pelgrims op ezeltjes op weg naar Tan'im. Biddende pelgrims in het bedehuis te Tan'im waar tenten zijn opgezet
29.55 Straatbeeld te Mekka, waar dragers met gehuifde ligplaatsen sjouwen. Het dekkleed over de ligplaatsen op een kameel wordt afgenomen, de ligplaatsen zelf losgemaakt waarna de kameel opstaat. Hetzelfde geschiedt bij een tweede kameel. Opschudden van een hoofdkussen voor een opgemaakt ligbed. Lossen van een
vracht van een kamelenrug
30.32 Gereedstaande kameelhuiven op het open veld en in de straten van de stad. Karavaan kamelen met pelgrims op weg naar Medina. Panorama van de stad met beelden van de opvallende Moskee van de Profeet met toren en slanke minaretten. De groene koepel van het graf van de Profeet
31.32 Ommuurde moskee waar op de trans van de toren mullah de Adsan, de oproep voor het gebed, laat horen. Groepje muzelmannen, op de rug gezien, tijdens het avondgebed. Een buitenwijk van de stad, winkel met uitstalling van aarden waterkruiken. Nauwe doorgang tussen de kramen op de zouk. Karavaan formeert zich voor de terugreis naar Mekka
32.29 Tweetal kamelen trekken grote stenen waterkruiken uit een put omhoog, die vervolgens voor irrigatiedoeleinden geledigd worden. Rustplek tijdens de tocht, kameeldrijvers drenken hun dieren
33.04 De tawaf, de 7-malige omgang rond de Ka'ba. Karavaan naar Arafat, een verplicht bedevaartsoord, zet zich in beweging. Behulpzame omstanders duwen in het mulle zand gestrande autobussen vooruit, de karavaan op weg. Lossen en laden van kamelen met voornamelijk ligplaatsen, de karavaan bereikt de stad
33.04 Karavaan op weg naar Arafat, het tentenkamp (20.000 tenten ]) op de vlakte buiten de stad. Putten van water voor voedselbereiding en het gereedleggen van nog opgerolde tenten. De uit ruwe rotsen bestaande Djabal Rahmah, de berg der barmhartigheid met bovenop een kleine witte toren. Het uitgestrekte tentenkamp,
aankomst van nieuwe pelgrims
35.25 Pelgrims zetten borden met djamoe Arafat - het eten der pelgrims - gereed. Verdelen van porties vlees, opscheppen van rijst uit grote kookketels in de open lucht. Pelgrims lopen met etensborden naar hun tenten.Het verstrekken van de maaltijd aan de pelgrims,groepjes etende pelgrims

Acte 4:

36.48 Indonesische pelgrims zittend in een tent voor een Nederlandse vlag met opschrift Nederlandsch-Indie in Arabisch schrift. Indonesische pelgrims onderzoeken een aarden etenskuip, scheppen water uit een bassin van zeildoek en poseren bij een waterput van de Zoebaida-leiding. Pelgrim rookt de waterpijp, ondanks het strenge rookverbod (noot 1)
37.40 Groepje Indonesische pelgrims poseert voor de camera. Sluier van stof trekt over het tentenkamp, gezamenlijk uitkloppen van een meterslang vloerkleed. Vertrek van de pelgrims uit Arafat, op kamelen en te voet. De minaret van Moezdalifah op de gelijknamige
pleisterplaats. Overzicht van de rustplaats
38.37 De hoofdstraat van de stad Mina met ruime, in orientaalse stijl opgetrokken gebouwen, eenvoudig monument n.a.v. de eerste steniging. De gebouwen aan de hoofdstraat. De ommuurde moskee met toren en minaret, de drukte bij de moskee. Een gedeelte van het
tentenkamp buiten de stad
39.45 Panorama van de stad, waar overal tussen de huizen en bij de moskee grote tenten zijn neergezet. De drukte in de straten, drommen pelgrims stromen in twee tegengestelde richtingen door de straten
40.57 Pelgrims op de offerdag bij de steenhoop van de Kaba. Offersteentjes werpende pelgrims, de stromen pelgrims in de hoofdstraat. Pelgrims, gezeten op kamelen, rijden de stad uit, terug naar Mekka. Massale uittocht van Bedoeinen op kamelen
42.07 Panorama van Mekka met de Grote Moskee, voetgangers in een smal, steil oplopend straatje. Stadsbeelden o.a. pelgrims op een der heilige plaatsen, waterdragers, een markt, gereedliggende bagage, een voor de camera poserende straatmuzikant met waterinstrument, een winkelstraten, een waterverkoper met een tankwagen,op straat slapende pelgrims en een groepje pelgrims bij
de maaltijd
43.25 Gezicht op de thans geheel met gelovigen gevulde binnenplaats van de Grote Moskee tijdens een tawaf. De zwarte kubus van de Ka'ba op de binnenplaats. Straat met gereedliggende zithuiven, man laat zijn reisbiljet zien. Opstapelen van pakken en bundels en het uitdelen van bijbehorende briefjes. Laden van bagage op een karen het aanslepen van bundels voor verlading
43.59 Drager neemt oude invalide pelgrim op de rug en draagt hem weg. Vertrek van paard-en-wagens, hoog beladen met pelgrimbagage. Een groep zwwar gesluierde vrouwen volgt een bagagewagen
44.38 De bagage wordt aan boord van voor de wal liggende dhows gebracht, op de kade wachtende pelgrims. Een woud van scheepsmasten voor de kade, groep pelgrims wacht op inscheping. Dhows met pelgrims zeilen naar de rede,waar de Lloyd-stomer voor anker ligt. Een dhow nadert het schip en komt langszij, de boord aan boord liggende scheepjes langszij de stomer
45.41 Scheepsofficier controleert boven aan de valreep de aankomende pelgrims. Pelgrims lopen over het dek en dalen de trap af naar het ruim, dat voor hun verblijf is ingericht. Motorbootje komt langszij en de consul, de heer Van der Meulen, komt de valreep op en loopt met de gezagvoerder over het dek
46.25 Indonesische pelgrim aan de reling op de stuurboordsboeg. De drukte onder het zonnedek op het voorschip. Witschuimende boeggolf
46.42 Het lichaam van een overleden pelgrim wordt gewassen en geolied, gekleed en in wit zeildoek gewikkeld. Bemanningsleden haken de plank voor het over boord zetten van het lichaam, boven de reling aan het zonnescherm. Medereizigers bidden een laatste gebed, waarna zij het stoffelijk overschot opnemen, langzaam
zakt de plank met zijn witte last langs de scheepswand naar de witschuimende zee
47.47 De Indische Oceaan, de kustlijn van Sumatra.De quarantainevlag aan de mast, pelgrims dalen de valreep af waarbij een invalide door een KNIL-militair op derug gedragen wordt en dalen af in het ruim van een langszij liggende lichter. Pelgrim dompelt zijn lijfgoed in een bak met water. Stoet vrouwen en meisjes
beklimen de trap naar het badhuis, mannelijke pelgrimsin de quanrantainezaal in Sabang
48.29 Stoet afhalers passeert kolenopslag in de haven van Belawan. Kolen bunkeren met een kadekraan. de kade van de maatschappij 'Oceaan' met afhalers tijdens de debarkatie
48.43 Pelgrims dalen de loopplank af bij de ontscheping te Tandjong Priok, de duizendkoppige menigte op de steiger. Tweetal pelgrims verlaten de douaneloods
48.53 Tekst : Einde