Uitgebreid gefilmd door Polygoon In Europa+ 1950: Koninklijk bezoek aan Groningen

- Zoom
- In Europa teaser
Bezoek van Koningin Juliana aan de provincie Groningen. Op de eerste dag arriveert men per trein in de stad Groningen. Met een landouwer maakt het gezelschap een rijtoer door de stad. In de stad worden bezoeken gebracht aan het Doofstommeninstituut, het Provinciehuis, en het Huis van Bewaring. Na overnachting worden de tweede dag nog het Academisch Ziekenhuis en het Stadhuis bezocht, alvorens men de provincie in gaat. Na het vertrek uit de stad Groningen worden op de tweede dag van hun bezoek aan Groningen door Juliana en Bernhard per auto nog een groot aantal plaatsjes in het oosten van de provincie bezocht : Hoogezand= scheepswerf ; Veendam= stadhuis ; Winschoten= paardententoonstelling ; Heiligerlee= klokkengieterij en monument ; Slochteren= stadhuis ; Ten Boer= zanghulde ; waarna via Noorddijk teruggereden wordt.
Scènebeschrijving deel 1:
00.00 Tekst : Het Koninklijk Bezoek aan Groningen. Polygoon-Profilti Productie 00.13 Beeld: Martinitoren te Groningen 00.17 Aankomst koninklijke trein langs het middenperron van het hoodstation van Groningen waar reeds staan te wachten de burgemeester van Groningen Mr.P.W.J.H. Cort v.d. Linden, hoofdcommissaris S.W. Moolenaar, procureur-generaal Mr. H.R. de Zaayer en garnizoenscommandant lt.kol. R.W.B. Muller 00.22 Kinderen Marijke Johanna Voet en Willem Albert Roelfsema die aan de koningin bloemen zullen aanbieden 00.25 Burgemeester verwelkomt kon. paar en stelt aanwezige autoriteiten voor 00.35 Genoemde kinderen bieden bloemen aan 00.39 Kon. paar komt met burgemeester stationsgebouw uit en neemt plaats in rode landauer 00.45 Rijtuig vertrekt van het station. Rijtuig rijdt langs dichte drommen mens langs de kant tijdens rijtoer 01.12 Aankomst rijtuig bij het Koninklijk Doofstommeninstituut waar wordt gestopt maar niet uitgestapt 01.20 Tienjarige Marthe van Lente afkomstig uit Enschede biedt koningin bloemen aan 01.24 Juichende leerlingen van het instituut 01.27 1 der kinderen tijdens het aanbieden van geschenken 01.34 Vertrek bij het Instituut 01.42 Aankomst van de stoet bij het Provincie Huis 01.54 Kon. paar inspecteert de voor het gebouw aangetreden erewacht van het Garde Regiment Prinses Irene met vaandel en muziekkorps 02.06 Kon. paar begeeft zich gevolgd door hun twee adjudanten naar het Provincie Huis 02.08 Zwaaiende toeschouwers staande tegenover het gebouw 02.11 Kon. paar betreedt Statenzaal voor de officiele ontvangst 02.22 CdK in Groningen dhr. E.H. Ebels spreekt welkomstrede uit 02.33 CdK stelt gedeputeerden van de Provinciale Staten aan kon. paar voor 03.06 Vertrek van de Stoet bij het Provinciehuis, rijtoer door de stad Groningen 03.28 Aankomst stoet bij het Huis van Bewaring 03.43 Kon. paar verlaat rijtuig en begeeft zich met de burgemeester naar plaats waar de urn met as van slachtoffers van verschillende concentratiekampen is geplaatst, in afwachting van defintief monument voor de gevallenen 03.59 Close-up urn 04.03 Kon. paar plaatst krans bij de urn 04.10 Krans met linten waarop de letters J en B 04.14 Kon. paar neemt enige ogenblikken in stilte in acht 04.18 Kon. paar keert terug naar landauer 04.27 en neemt plaats in het rijtuig 04.38 Vertrek van de stoet bij het Huis van Bewaring op weg naar de woning van CdK waar wordt gelogeerd 04.48 Vertrek op tweede dag om 09.00 uur bij de woning van CdK per rode landauer gereden a la Daumont 05.02 Aankomst bij het Academisch Ziekenhuis 05.18 Rijtuig stopt bij afd. Oogheelkunde waar burgemeester geneesheer-directeur L.J. Zielstra en adj.directrice Zr.T. van Wijngaarden aan kon. paar voorstelt waarna Klaaske Senger, kleindochter van Dr. Zielstra bloemen aan koningin aanbiedt 05.30 Koningin zittende in rijtuig spreekt met burgemeester en Dr. Zielstra 05.34 Vertrek rijtuig van Acdemisch Ziekenhuis toegejuicht door aldaar opgestelde verpleegsters en patienten 06.07 Stoet op weg naar de Grote Markt 06.11 Voor het stadhuis verzamelde menigte 06.16 Aankomst kon. rijtuig bij het stadhuis 06.24 Kon. paar stapt uit en wordt begroet door burgemeester 06.32 Kon. paar inspecteert erewacht van de Nationale Reserve 06.51 Kon. paar en burgemeester begeven zich naar het stadhuis 06.59 Kon. paar verschijnt op het bordes en wordt toegejuicht door op het plein verzamelde duizendkoppige menigte 07.27 Kinderen voor het stadhuis brengen kon. paar zanghulde 07.35 Voorgevel stadhuis met kon. paar, burgemeester en autoriteiten op het bordes 07.55 Kon. paar begeeft zich van het stadhuis naar gereedstaande hof-Cadillacs voorafgegaan door Chef-bode van het stadhuis 08.10 Kon. paar neemt afscheid van burgemeester en andere autoriteiten 08.18 Vertrek hofauto bij het stadhuis 08.26 Hofauto onderweg ter voortzetting bezoek aan provincie Groningen, oud fabrieksgebouw 08.29 EINDE
Scènebeschrijving deel 2:
00.00 Scheepswerf aan het Winschoterdiep 00.07 Winschoterdiep waar op werf kustvaarder in aanbouw 00.12 Zeilschip op het Winschoterdiep, werf met kustvaarder 00.22 Winschoterdiep met enige schepen 00.29 Met vlaggen versierde scheepswerf van Gebrs. Suurmeijer te Hoogezand-Sappemeer 00.30 Aankomst kon. auto bij de scheepswerf 00.38 Kon. paar stapt uit en wordt begroet door burgemeester H.de Wit van Hoogezand-Sappemeer 00.43 Tewaterlating van de kustvaarder Mascotte 00.59 Kon. paar en genodigden kijken op tegenover gelegen oever naar tewaterlating vanaf dwarshelling 01.05 Schip te water met op voorgrond kon. auto 01.09 Kon. paar spreekt met burgemeester, werfdirectie en reder van het schip, dhr J. Boerma 01.14 Vertrek van de autocolonne bij de werf toegejuicht door inwoners van Hoogezand-Sappemeer 01.24 Complex van Scholten's Aardappelmeel- en Chemische Fabrieken, w.o. na de oorlog gebouwde strovezelfabriek, te Foxhol, waar de stoet passeert 01.35 Aankomst auto's aan de grens van Veendam waar inwoners en kinderen langs de weg staan 01.48 Aankomst hofauto met kon. paar bij het Raadhuis 02.10 Kon. paar en burgemeester J.A. Hoogkamp op het stadhuisbordes 02.11 Juichende voor het stadhuis verzamelde menigte 02.15 Kon. paar en burgemeester verlaten het bordes en begeven zich naar binnen voor de lunch 02.18 Voor het stadhuis op het vertrek wachtende menigte 02.22 Vertrek van het Kon. paar bij het stadhuis te Veendam 02.35 Aankomst van autocolonne te Winschoten 02.50 Auto's rijden terrein op van grote tentoonstelling voor handel, industrie en landbouw Winthill. Auto met kon. paar rijdt met open kap boven achterbank in de stromende regen 03.02 Kon. paar stapt uit en begeeft zich naar tribune op het tentoonstellingsterrein 03.18 Kon. paar neemt plaats in de ereloge 03.21 Defile van de Landelijke Rijvereniging 03.30 Kon. paar in ereloge met achter hen mw. Verbrugge en Baron van Hardenbroek (Noot 1) 03.34 Aanbieding van modelmerrie van het Groninger Warmbloedtype door het bestuur van Winthill 03.50 Officiele aanbieding op de tribune van het op het grasveld staande paard aan kon. paar 04.00 Aan hoge gasten worden nog tientallen paarden getoond 04.08 Op het terrein voor de tribune opgestelde paarden 04.18 Kon. paar verlaat tribune uitgeleide gedaan door burgemeester van Winschoten Mr.Dr. A.J. Romijn 04.21 Koningin neemt plaats in de hofauto 04.24 Die vervolgens wegrijdt bij de tribune 04.32 Carillon van Klokkengieterij Fa. van Bergen te Heiligerlee 04.40 Aankomst hofauto onder carillonspel bij de fabriek waar burgemeester van Scheemda en Heilgerlee dhr. S.R. Knottnerus met o.a. 2 dochtertjes van 1 der directeuren staat te wachten 04.47 Kon. paar stapt uit, aanbieding 4 kleine tafelbellen voor de prinsessen en luidklok voor paleis Soestdijk door de twee directeuren gebrs. van Bergen 05.05 Voor het paleis Soestdijk bestemde luidklok 05.15 Voortzetting tocht onder klokgelui naar het monument voor de in 1568 bij Heiligerlee gesneuvelde Graaf Adolf van Nassau 05.30 Kon. paar is uitgestapt en begeeft zich met de burgemeester naar het monument 05.34 Gedeelte van het in 1868 opgerichte en door beeldhouwer Josepf Geefs (1808-1885) vervaardigde monument 05.37 Kon. paar legt krans bij het monument 05.41 Gedenkplaat op het monument 05.45 Kon. paar bij verlaten plaats van het monument 05.48 Krans 05.51 Kon. paar en aanwezigen nemen stilte in acht tegenover het monument 05.58 Kon. paar begeeft zich te voet door het park bij het monument waar bejaarden staan opgesteld, naar de auto 06.07 Vertrek van de kon. stoet uit Heiligerlee 06.15 Via Scheemda rijdt de stoet naar Slochteren 06.20 Buiten De Fraeylemaborg van dhr. en mw. Thomassen a Thuessink van der Hoop van Slochteren 06.26 Stadhuis van Slochteren met wachtend Gemeentebestuur 06.30 Hofauto stopt voor het stadhuis waar menigte wacht 06.40 Burgemeester van Slochteren dhr. O.J. Scherphuis begroet het in de auto zittende kon. paar 06.46 Menigte bij het stadhuis juicht bij vertrek van auto met kon. paar (noot 2) 06.56 Aantal bejaarden slaan passeren hofauto gade 07.04 Burgemeester W.R. v.d. Meer en wethouders van Ten Boer begroeten in auto gezeten koningin in Ten Boer. Twee kinderen bieden koningin bloemen aan en koek voor de prinsessen 07.30 Zanghulde van schoolkinderen van Ten Boer 07.37 Juichende en met vlaggen zwaaiende kinderen 07.39 Stoet passeert Noorddijk op terugweg naar Groningen 07.47 Aankomst stoet in Groningen op weg naar het station 07.53 Menigte toeschouwers bij het station 07.57 Aankomst stoet bij het station 08.07 Kon. paar is uitgestapt en gaat stationsgebouw in 08.19 Juichende voor het station verzamelde menigte 08.24 Hoofdstationschef J.G.L. Francot gaat kon. paar voor op het perron. Burgemeester Cort v.d. Linden begeleidt koningin 08.35 Gereedstaande koninklijke trein 08.39 Kon. paar neemt afscheid van een vertegenwoordiging van studenten te Groningen, van burgemeester en van Hoofdstationschef 08.53 Koningin en prins stappen in treinrijtuig 09.00 Vertrek door twee locomotieven, waarvan de voorste koninklijke en prinselijke standaard voert, getrokken koninklijke trein 09.13 Tekst : Einde 09.16 EINDE
Noot 1: Zie lijst van personen in het gevolg van koningin en prins in het tijdcodedossier Noot 2: Via Ten Post werd naar de gemeente Ten Boer gereden .