Woord van het Jaar bestaat sinds 1626 'Ontvrienden' bestaat al honderden jaren
- Zoom
- Ontvrienden
Volgens Van Dale was 'ontvrienden' hét woord van het jaar 2009. Genootschap Onze Taal meldt echter op zijn weblog dat dit woord al in 1626 voor de eerste keer in het Nederlands werd gebruikt!
Vorige maand maakten Van Dale en De Pers bekend dat ontvrienden was uitgeroepen tot het woord van het jaar 2009. Hiermee wordt bedoeld dat mensen virtuele vrienden dumpen door ze te schrappen uit vriendenlijstjes op sites als Hyves en Facebook.
Dit hippe woord blijkt echter al bijna 400 jaar oud te zijn! De weblog van de Taaladviesdienst van Onze Taal schreef dit weekend namelijk dat het lemma ontvrienden in 1892 in het Woordenboek der Nederlandsche Taal werd gepubliceerd. Als betekenisomschrijvingen staat: ‘Van vrienden berooven’ en ‘Tot vijand maken’.
De betekenissen werden geïllustreerd met een citaat uit respectievelijk 1658 en 1626: Die vermaerde Courtizane Lais placht te roemen (...), datze de toehoorders van de grootste filosoof, wist aen te halen, en haren meester t' ontvrienden en Mijn vrienden hebt ghy my ont-vrindt.
Aldus genootschap Onze Taal, dat zelf overigens twitteren tot het woord van het jaar 2009 uitriep.
