Behalve Henk Alsem wasnatuurlijk ookPolygoon aanwezig om deabdicatie en inhuldiging op film vast te leggen. Dat gebeurde gewoon in zwart wit. Maar Polygoon vond dat de cruciale scène niet mocht ontbreken en daarom werd de balconscène, zonder verder commentaar, gewoon in het verslag op te nemen. Zien doe je weinig, maar horen des te meer.

Als Wilhelmina in haar toespraak bij het voorstellen van Juliana als nieuwe koningin is aangekomen, leidt ze het driewerf hoera enthousiast in met de woorden: "En ik acht mij gelukkig met u allen te kunnen uitroepen..." En dan gaat het mis. Na "Leve..." laat haar bovengebit los. Niet te zien is of het daadwerkelijk uit haar mond valt, maar haar spraak is zeer hoorbaar belemmerd. Desondanks gaatde aftredende vorstin onverstoorbaar verder en roept met een soort dubbele tong: ".....Onze Koningin - hoera! hoera! hoera!"

De Balconscène volgens Polygoon, inclusief het losschietend kunstgebit en de verminkte roep "Leve onze Koningin - Hoera - hoera - hoera!"

Voor het publiek was duidelijk wat er aan de hand was. Volgens Jaap Hoogstraten, die vanaf de overkant in De Bijenkorf toekeek, zijn er nog lang grappen over gemaakt. ,,De Dam is afgezet. Waarom? Ze zoeken het gebit van Wilhelmina." In de krantenverslagen uit die tijd vind je echter geen woord over het incident.

Vreemd genoeg bestaat er wel een los fragment van de film van Alsem waarin de balconscène wel is opgenomen, maar met een cruciale coupure op het beslissende moment.

Balconscène uit de officiële film - zonder kunstgebitprobleem en dus ook zonderhet uitroepen van"Leve onze Koningin - hoera - hoera - hoera!"

Door de coupure lijkt het in dit fragment netalsof Juliana zonder verdere aankondiging het woord neemt. Je snapt dan ookmeteen waarom Alsem en de RVD uiteindelijk besloten hebben om dan maar de hele balconscène uit de officiëlefilm te knippen.

In 2008 maakte de NOS een documentaire over de troonswisseling van 1948. Daarin wordt vanzelfsprekend wel gerefereerd aan het merkwaardigste incident dat zich tijdensde troonswisseling van 1948 afspeelde.

Documentaire die de NOS in 2008 uitzond over de troonswisseling in 1948