De keuze om deze aflevering zich te laten afspelen voor het neolithische dorpje Beidha, in het huidige Libanon, is ingegeven door een hoofdstuk uit het boek After the Ice van Steven Mithen, die prehistoricus en archeoloog is aan de universiteit van Reading. In dat boek beschrijft Mithen in korte beeldende hoofdstukken de geschiedenis van 20.000 tot 5000 voor Christus. En dat is het verhaal van de ontwikkeling van rondzwervende groepjes jagers naar de eerste permanente dorpen en vandaar naar de eerste steden. Rond 8000 voor het begin van de jaartelling beginnen mensen zich los te maken van het jagend bestaan. Het is de eerste stap weg uit de natuur.
Beidha is een van de oudste voorbeelden van een permanent dorp. Mithen beschrijft het dorp vanuit het perspectief van een naderende wandelaar:

”Het uitgedunde bos gaat over in kleine akkertjes met graan, erwten en vlas. En dan hoort en ruikt hij het dorp – dicht opeengepakte rechthoekige gebouwen, stemmen, blaffende honden, mekkerende geiten en houtvuurtjes. Het dorp Beidha is een dramatisch voorbeeld van hoe de mens zich heeft losgemaakt van de natuur: met onderling geordende, rechthoekige gebouwen; met geiten in hun omheininkjes; en met stukken land, gerooid en geploegd voor landbouw.”

After The Ice – Steven Mithen
Uitgever: Orion Books, London
ISBN 0 75381 392 0