OVT 10 oktober 2010 uur 2 (37 min) Het Spoor terug; De vergeten geschiedenis van Suleyman Halaceli (Turkije)

Een gesprek met de hoogleraar Turkse talen en culturen Erik-Jan Zürcher als inleiding op het Spoor terug. Het Spoor terug: De Vergeten Geschiedenis van Suleyman Halaceli In 1925 schreef de Turkse Arabier Suleyman Halaceli, die als dienstplichtige in het begin van de 20e eeuw de geboorte van het moderne Turkije meemaakte, zijn herinneringen op in een schriftje. Nu vertaald door zijn kleindochter de arabiste Meltem Halaceli. Het is een uniek document, dat de blik van een gewone soldaat weerspiegelt op de strijd tussen Turken en Armeniers, de slag bij Gallipoli, de invoering van de moderne Turkse staat en de marginalisering van de Arabieren.