Hoofdinhoud

OVT 29 januari 2012

  • 22.01.2012

Davos; Nederlanders en Belgen op de Titanic; Column Alexander Münninghoff; Van Widukind tot Wilders; Het Spoor terug: tolk tussen twee zielen, dl. 1; Historische boekenrecensies

Presentatie: Paul van der Gaag en Jos Palm

10.00-11.00:

Naar aanleiding van de opening van het World Economic Forum in Davos op woensdag 25 januari een gesprek met Amerikanist Thomas Gijswijt van de Rijksuniversiteit van Nijmegen over het ontstaan en de karakteristieken van dit Forum.

Vorige week liep het cruiseschip Costa Concordia op de rotsen voor de kust van Italië. 100 jaar geleden liep de Titanic op een ijsschots en zonk. Een gesprek met de Belgische journalist Dirk Musschoot, auteur van het deze week verschenen boek ‘100 jaar Titanic . Het verhaal van de Belgen en de Nederlanders’. De de ramp met de Titanic op 14 april 1912 geldt nog steeds als de bekendste, meest dramatische ooit. Minder bekend is dat het schip 30 Belgische en Nederlandse opvarenden telde. Van de 27 Belgen aan boord overleefden er 7 de ramp, van de 3 Nederlanders niemand.

De tentoonstelling 'Nederlanders op de Titanic' is te zien van 11 februari t/m 17 juni 2012 in het Maritiem Museum Rotterdam.

De column van de journalist Alexander Münninghoff

Onder het motto ‘Van Widukind tot Wilders’, is deze week aan de Universiteit van Utrecht gediscussieerd over het politieke gebruik van geschiedenis sinds de 9e eeuw. Een gesprek hierover met hoogleraar Middeleeuwse Cultuur, Mayke de Jong die de discussie in Utrecht leidde leidde en met hoogleraar middeleeuwse geschiedenis Peter Raedts.

11.00-12.00:

Het Spoor terug: Tolk tussen twee zielen
Een portret van Vladmir Gabysjev, een tolk tussen twee zielen: de Nederlandse en de Russische.
Als tolk ontving hij niet alleen programmamaker Hans Olink, maar ook tal van Nederlandse politici die in delegaties of alleen de Sovjet-Unie bezochten; Barend Biesheuvel, Ruud Lubbers, Wim Kok. Op Biesheuvel maakte hij zoveel indruk dat de Nederlandse politicus hem na afloop van zijn staatsbezoek complimenteerde tegenover de voorzitter van de Opperste Sovjet. Dit compliment over een ondergeschikte in bijzijn van een kopstuk, was een schoonheidsfoutje dat een einde maakte aan zijn carrière als tolk.
Sinds Hans Olink en Vladimir Gabysjev in 1986 voor het eerst samen door de Sovjet-Unie reisden hebben ze vele tochten door het onmetelijke land gemaakt. Reizen in een verstard land, op de rand van de nieuwe tijd. Reizen door een land in staat van ontbinding.
Deel 1 van een tweeluik

11.30:

Historische boekenrecenies met Hans Renders en Han van der Horst
 

  • ‘100 jaar Titanic . Het verhaal van de Belgen en de Nederlanders’ – Dirk Musschoot, uitg. Terra Lannoo, isbn 9789020993059
  •  ‘Denken over de twintigste eeuw’- Tony Judt, uitg. Contact, isbn 9789025436568
  • ‘Auschwitz-Oświęcim’- Hans Citroen en Barbara Starzyńska, uitg. Post editions, isbn 9789460830402
  • ‘Liefde en kapitaal’- Mary Gabriel, uitg. Bert Bakker, isbn 978 90 351 3698 4
  •  Film Edgar J. Hoover